Technical Product Manager (m/w/d) - Ladestationen & Energiesysteme

Gestalte mit uns die Energiewende von morgen!

ELMI Power entwickelt und vertreibt batteriegestützte DC-Schnellladestationen und Batteriespeichersysteme – Produkte, die netzunabhängiges, hocheffizientes Laden ermöglichen und die Energieinfrastruktur der Zukunft prägen. Für unser wachsendes Produktteam suchen wir eine technisch starke Persönlichkeit, die unsere Hardwareprodukte normativ absichert, die technische Dokumentation verantwortet und aktiv an der Weiterentwicklung unseres Portfolios mitwirkt.

Du willst nicht nur verwalten, sondern gestalten? Du siehst Normen und Zulassungen nicht als Bürokratie, sondern als Grundlage für echte Skalierung? Dann bist du bei uns richtig.

Aufgaben

• Sales Readiness: 100% Ownership für unsere Produkte und, dass unser Vertriebsteam im Technical Sales unsere Produkte verkaufen können
• Technische Weiterentwicklung: Mitarbeit bei der Produktroadmap und technischen Weiterentwicklung des Portfolios – von der Anforderungsanalyse bis zur Marktreife im internationalen Team
• Normierung & Zulassung: Verantwortung für die normative Konformität unserer Produkte im deutschen Markt (u. a. VDE 4100 ff., VDE 0100, Produktsicherheitsgesetz, CRITIS-Anforderungen gemäß BSI-Gesetz) sowie Begleitung von TÜV- und VDE-Prüfprozessen.
• Technischer Vertriebssupport: Unterstützung des Sales-Teams bei technischen Kundenanfragen, Ausschreibungen und Produktpräsentationen.
• Technische Dokumentation: Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung aller technischen Unterlagen für Batteriespeicher, DC-Ladestationen und Kombinationssysteme – Handbücher, Datenblätter, Konformitätserklärungen.

Qualifikation

• Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Energietechnik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
• Technisches Verständnis für Hardwareprodukte im Bereich Leistungselektronik, Batteriesysteme oder Ladeinfrastruktur. Praxiserfahrung in der Normierung ist ein Plus, aber kein Muss.
• Affinität zu regulatorischen Themen: Du findest dich in Normen, Richtlinien und technischen Anforderungsdokumenten zurecht und hast Freude daran, Klarheit zu schaffen.
• Kommunikationsstärke: Du kannst technische Inhalte für unterschiedliche Zielgruppen aufbereiten – vom Ingenieur bis zum Kunden.
• Sprachkenntnisse: Fließendes Deutsch und sehr gutes Englisch sind Voraussetzung. Mandarin-Kenntnisse sind ein großer Pluspunkt.
• Teamgeist und Eigeninitiative: Du übernimmst Verantwortung, arbeitest lösungsorientiert und bringst dich aktiv in ein dynamisches Team ein.

Jetzt bist du dran!

Klingt nach dir? Dann werde Teil eines Unternehmens, das die Energieinfrastruktur von morgen baut.

Wir freuen uns da