Translation Validator | Kannada
Welo GlobalAbout the Role
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project Details
- Job Title: TL Validation for Indic Languages
- Location: Remote
- Commitment: 2 weeks
- Employment Type: Freelance Contract
- Pay Rate: $3.50/hour
What You’ll Do
- Review English source documents alongside two machine-generated Kannada translations.
- Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
- Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
- Complete assigned samples independently and within established timelines.
- Adhere strictly to project and client guidelines
Requirements:
- Native-level fluency in Kannada (written and spoken).
- Strong written communication skills in the target language.
- Proficiency in English.
- Background in linguistics, translation, or language quality assessment preferred.
- Ability to work independently with high attention to detail and consistency.
- Familiarity with Romanized script conventions for the relevant language is a plus (for transliteration tasks).
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
How to Apply?
About Welo Data
Opens the company's application page
Listed via
Himalayas
himalayas.app
Similar roles
Design & Tech
Related reads from TCHNX
Why Gen Z is Rejecting Performative Productivity
After a decade of glorifying the grind, a cultural shift is underway. Young professionals are abandoning side hustles not out of laziness, but as an act of resistance against late capitalism's demand for constant monetization.
The Inference Economy: Why AI’s Biggest Cost Shift Is Happening After Training
A major shift in AI economics is reshaping the industry. As training frontier models becomes more expensive and inference becomes dramatically cheaper, companies are being forced to rethink how they build, deploy, price, and monetise intelligent systems.
The Longitudinal Turn: Why UX Research Is Finally Measuring What Matters Over Time
Leading organizations are abandoning snapshot research in favor of continuous longitudinal studies. This shift reveals how user needs evolve and why single-point data often misleads product decisions.